D. W. Brackett:
Svatý teror, armagedon v Tokiu:

Bývalý zaměstnanec zpravodajské služby se specializací na boj proti terorismu a dlouholetý zahraniční zpravodaj D. W. Brackett popisuje sektu Ómu šinrikjó a jejího vůdce Šókó Asaharu nejen od osudové chvíle 20. března 1995, kdy sedm členů tohoto hnutí vypustilo bojový plyn sarin v tokijském metru, ale vlastně od základů. Od - stručně zachyceného - dětství téměř slepého chlapce jménem Čizuo Macumoto (* 1955), přes jeho snahu stát se jako Šókó Asahara významným duchovním vůdcem k jeho politickým ambicím a až téměř na konec této cesty, kdy se z něho stal nebezpečný ultraterorista, který ukázal světu, z jaké strany nás mohou teroristické činy také čekat.

Úspěšný teroristický čin v tokijském metru, jímž tento muž doslova šokoval svět, však v této skupině nebyl zdaleka prvním. Brackettovou zásluhou je, že se pokouší zachytit vývoj v této náboženské skupině, který teroristickému činu předcházel. Proto popisuje vraždy, jimiž byl trestán nesouhlas s vedením v hnutí. Podle svědků je inicioval sám Asahara. Tak byl zavražděn právník Cucumi Sakamoto, jeho manželka a jejich syn, starý 14 měsíců. Tento právník byl jediný, kdo ostře vystoupil proti této skupině a nesvobodě, která v ní vládla. Je popsán i plynový útok 27. 6. 1994 v noclehárně v městě Macumoto se sedmi obětmi a 144 přiotrávenými.

Jde o knihu, která obsahuje mnoho informací. Je patrné, že je autor (jak sám uvádí) pečlivě třídil. Ty, jež neměl doloženy z více pramenů a které byly spíše spekulativního charakteru, raději vypustil. Výborné je také to, že informace o této sektě Brackett doplnil o popis náboženských zvyků Japonska a Jižní Asie. To pomáhá zařadit tuto skupinu do oblasti pro nás nezvyklých náboženských tradic.

Knihu výborně přeložila Denisa Vostrá, která - jak je z jejího doslovu zřejmé - i nadále tento případ sleduje. V doslovu doplnila události, které se staly od prvního vydání knihy v roce 1996.

Vydala Mladá fronta Praha, 1998, 207 stran, 16 stran fotodokumentace, cena 168 Kč.

Petr Velechovský